White House officials are hotly debating whether and how to propose a “liability shield” that would prevent businesses from being sued by customers who contract the coronavirus, according to four people aware of the internal planning effort, as the administration seeks to encourage businesses to reopen without fear of being hit by lawsuits.